L’importanza dei colori nell’audiodescrizione per non vedenti
Ottobre 2017
(di Besa Misa)
L’audiodescrizione è un servizio che migliora l’accessibilità all’informazione per le persone con disabilità visiva attraverso la traduzione delle immagini in parole.
Consiste nella creazione di un commento audio aggiuntivo che non si sovrappone ai dialoghi o gli effetti sonori e musicali dell’originale e descrive, con sintesi e precisione, un film, un documentario, uno spettacolo teatrale o mostra d’arte. Si possono descrivere l’azione, l’ambientamento, i personaggi, le scene, i costumi e qualsiasi cosa che possa aiutare gli utenti non vedenti o ipovedenti a comprendere meglio il prodotto audiovisivo o lo spettacolo live al quale stanno assistendo…